搜尋結果:共 9/12頁,358項符合搜尋條件;顯示 241-270 項 |
|
|
【批發】DM315《日本DOREMI》佈爾格彌勒併用鋼琴曲集 |
放大圖示
|
精選著名歌曲,包含變換節奏及踏瓣練習。
目錄
1.小小世界真奇妙
2.光與暗的舞蹈
3.遙遠之地(風之谷主題曲)
4.嗨.呵(白雪公主主題曲)
5.大提琴協奏曲...等42首
◆30x22.5cm 77頁◆
|
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN880 《貝多芬》快樂學鋼琴-學齡本1A+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎本套書以童書繪本式、精美編排、融合本國的文化素材,選曲為熟悉的童謠世界、民謠和古典小曲,配合最新的鋼琴教學理念,編寫而成。
◎全套分為5級,每級鋼琴教本內含獨奏表演曲集,這樣就能完全配合單元教學。
◎本書10大特色:選曲一級棒、大單元教學、同心圓編排、3種識譜法、技巧提示、樂理解說、雙手並重、彩色插圖、放大音符、鼓勵貼紙。
◎歡迎正在使用拜爾、修姆、湯姆遜或美系鋼琴教材的學生併用本套教材。正在學習徹爾尼100首、佈爾格彌勒25首的學生可以從第4級或第5級併用。
◆22.5×30cm 48頁,附大張鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約50分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN881 《貝多芬》快樂學鋼琴-學齡本1B+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎本套書以童書繪本式、精美編排、融合本國的文化素材,選曲為熟悉的童謠世界、民謠和古典小曲,配合最新的鋼琴教學理念,編寫而成。
◎全套分為5級,每級鋼琴教本內含獨奏表演曲集,這樣就能完全配合單元教學。
◎本書10大特色:選曲一級棒、大單元教學、同心圓編排、3種識譜法、技巧提示、樂理解說、雙手並重、彩色插圖、放大音符、鼓勵貼紙。
◎歡迎正在使用拜爾、修姆、湯姆遜或美系鋼琴教材的學生併用本套教材。正在學習徹爾尼100首、佈爾格彌勒25首的學生可以從第4級或第5級併用。
◆22.5×30cm 48頁,附大張鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約41分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN882 《貝多芬》快樂學鋼琴-學齡本2A+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎本套書以童書繪本式、精美編排、融合本國的文化素材,選曲為熟悉的童謠世界、民謠和古典小曲,配合最新的鋼琴教學理念,編寫而成。
◎全套分為5級,每級鋼琴教本內含獨奏表演曲集,這樣就能完全配合單元教學。
◎本書10大特色:選曲一級棒、大單元教學、同心圓編排、3種識譜法、技巧提示、樂理解說、雙手並重、彩色插圖、放大音符、鼓勵貼紙。
◎歡迎正在使用拜爾、修姆、湯姆遜或美系鋼琴教材的學生併用本套教材。正在學習徹爾尼100首、佈爾格彌勒25首的學生可以從第4級或第5級併用。
◆22.5×30cm 48頁,附大張鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約57分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN883 《貝多芬》快樂學鋼琴-學齡本2B+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎本套書以童書繪本式、精美編排、融合本國的文化素材,選曲為熟悉的童謠世界、民謠和古典小曲,配合最新的鋼琴教學理念,編寫而成。
◎全套分為5級,每級鋼琴教本內含獨奏表演曲集,這樣就能完全配合單元教學。
◎本書10大特色:選曲一級棒、大單元教學、同心圓編排、3種識譜法、技巧提示、樂理解說、雙手並重、彩色插圖、放大音符、鼓勵貼紙。
◎歡迎正在使用拜爾、修姆、湯姆遜或美系鋼琴教材的學生併用本套教材。正在學習徹爾尼100首、佈爾格彌勒25首的學生可以從第4級或第5級併用。
◆22.5×30cm 48頁,附大張鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約48分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN884 《貝多芬》快樂學鋼琴-學齡本3+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎本套書以童書繪本式、精美編排、融合本國的文化素材,選曲為熟悉的童謠世界、民謠和古典小曲,配合最新的鋼琴教學理念,編寫而成。
◎全套分為5級,每級鋼琴教本內含獨奏表演曲集,這樣就能完全配合單元教學。
◎本書10大特色:選曲一級棒、大單元教學、同心圓編排、3種識譜法、技巧提示、樂理解說、雙手並重、彩色插圖、放大音符、鼓勵貼紙。
◎歡迎正在使用拜爾、修姆、湯姆遜或美系鋼琴教材的學生併用本套教材。正在學習徹爾尼100首、佈爾格彌勒25首的學生可以從第4級或第5級併用。
◆22.5×30cm 48頁,附大張鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約51分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN885 《貝多芬》快樂學鋼琴-學齡本4+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎本套書以童書繪本式、精美編排、融合本國的文化素材,選曲為熟悉的童謠世界、民謠和古典小曲,配合最新的鋼琴教學理念,編寫而成。
◎全套分為5級,每級鋼琴教本內含獨奏表演曲集,這樣就能完全配合單元教學。
◎本書10大特色:選曲一級棒、大單元教學、同心圓編排、3種識譜法、技巧提示、樂理解說、雙手並重、彩色插圖、放大音符、鼓勵貼紙。
◎歡迎正在使用拜爾、修姆、湯姆遜或美系鋼琴教材的學生併用本套教材。正在學習徹爾尼100首、佈爾格彌勒25首的學生可以從第4級或第5級併用。
◆22.5×30cm 48頁,附大張鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約55分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN886 《貝多芬》快樂學鋼琴-學齡本5+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎本套書以童書繪本式、精美編排、融合本國的文化素材,選曲為熟悉的童謠世界、民謠和古典小曲,配合最新的鋼琴教學理念,編寫而成。
◎全套分為5級,每級鋼琴教本內含獨奏表演曲集,這樣就能完全配合單元教學。
◎本書10大特色:選曲一級棒、大單元教學、同心圓編排、3種識譜法、技巧提示、樂理解說、雙手並重、彩色插圖、放大音符、鼓勵貼紙。
◎歡迎正在使用拜爾、修姆、湯姆遜或美系鋼琴教材的學生併用本套教材。正在學習徹爾尼100首、佈爾格彌勒25首的學生可以從第4級或第5級併用。
◆22.7×30.3cm 48頁,附大張鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約51分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】FJH2072 《美啟思》成功鋼琴表演-第3級+CD |
放大圖示
|
◎『美啟思成功鋼琴教程』是美國FJH出版社繼推出『芬貝爾鋼琴教程』之後,全新推出的全新鋼琴系統教材,在美國已造成極大的轟動,受到老師及學生的喜愛。
◎是一套塑造學生音樂基礎和對鋼琴演奏之熱情的綜合性教材。在整套課程中,一貫加強學生的音符視譜、音程視譜、節奏、技巧、樂理和音樂鑑賞力。
◆22.5×30cm 彩色書36頁+CD◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】HP50《好連得》快樂聖誕鋼琴名曲(1)+CD |
放大圖示
|
『快樂聖誕鋼琴名曲』依照課程程度設計,共分為5級,且與「好連得成功鋼琴教程」各級的鋼琴教程相互搭配使用,亦能與任何其他教材的相同級數教本搭配使用。
全套樂曲耳熟能詳、生動活潑、充滿節慶興緻,最能引起學習動機,於歡樂聖誕節慶樂聲中,充分享受學琴的樂趣!
本書『快樂聖誕鋼琴名曲第一級』的課程設計是與鋼琴教程第一級搭配的,但有些教程的編排是在初級階段。
◆30x22.5cm 彩色書16頁+伴奏教學CD一片◆
|
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】WN001《薇麗絲》布拉姆技巧-迷你本+CD |
放大圖示
|
本套練習教本的目的,在於增進彈琴雙手的力度與手指的柔軟度,以及手指正確的接琴鍵,在一開始手只要以〝慢慢地〞及〝輕輕地〞來彈奏練習,而後再漸漸地增加其速度與力度。
打開本套練習教本使用時,不必急於一時全部彈完第一組(12首)的練習,而只要認真地在每次彈琴之前依序練習;也許開始只練習2首或3首,待練熟後再依序增加、再增加,直到將12首練習曲、彈至完美為止。當完成第一組(12首)後,再依照同樣的彈法練習第2組,以及接續的其他新組練習。
◆22.5x30cm 24頁+伴奏cd一片◆
|
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】WN002《薇麗絲》布拉姆技巧-導入本+CD |
放大圖示
|
本套練習教本的目的,在於增進彈琴雙手的力度與手指的柔軟度,以及手指正確的接琴鍵,在一開始手只要以〝慢慢地〞及〝輕輕地〞來彈奏練習,而後再漸漸地增加其速度與力度。
打開本套練習教本使用時,不必急於一時全部彈完第一組(12首)的練習,而只要認真地在每次彈琴之前依序練習;也許開始只練習2首或3首,待練熟後再依序增加、再增加,直到將12首練習曲、彈至完美為止。當完成第一組(12首)後,再依照同樣的彈法練習第2組,以及接續的其他新組練習。
◆22.5x30cm 32頁+伴奏cd一片◆
|
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】WN003《薇麗絲》布拉姆技巧-1+CD |
放大圖示
|
本套練習教本的目的,在於增進彈琴雙手的力度與手指的柔軟度,以及手指正確的接琴鍵,在一開始手只要以〝慢慢地〞及〝輕輕地〞來彈奏練習,而後再漸漸地增加其速度與力度。
打開本套練習教本使用時,不必急於一時全部彈完第一組(12首)的練習,而只要認真地在每次彈琴之前依序練習;也許開始只練習2首或3首,待練熟後再依序增加、再增加,直到將12首練習曲、彈至完美為止。當完成第一組(12首)後,再依照同樣的彈法練習第2組,以及接續的其他新組練習。
◆22.5x30cm 30頁+伴奏cd一片◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】WN004《薇麗絲》布拉姆技巧-2+CD |
放大圖示
|
本套練習教本的目的,在於增進彈琴雙手的力度與手指的柔軟度,以及手指正確的接琴鍵,在一開始手只要以〝慢慢地〞及〝輕輕地〞來彈奏練習,而後再漸漸地增加其速度與力度。
打開本套練習教本使用時,不必急於一時全部彈完第一組(12首)的練習,而只要認真地在每次彈琴之前依序練習;也許開始只練習2首或3首,待練熟後再依序增加、再增加,直到將12首練習曲、彈至完美為止。當完成第一組(12首)後,再依照同樣的彈法練習第2組,以及接續的其他新組練習。
◆22.5x30cm 36頁+伴奏cd一片◆
|
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】WP124《巴斯田》初步小奏鳴曲集 |
放大圖示
|
「初步小奏鳴曲集」提供給初級習琴者一些大師的代表作品和作曲家的簡介。每曲所標示主題記號,期望有助學習者了解小奏鳴曲的形式。全集樂譜所編選的樂曲,大多為學生練習作品,作為往後彈奏較難之奏鳴曲的範本;因此,小奏鳴曲可視為"小的"奏鳴曲。
◆22.5x30cm 64頁◆
|
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN131 《貝多芬》快樂湯姆遜-1+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎美國鋼琴家湯姆遜在1936年寫的這套教材,當時廣受歡迎,可說是劃時代的創舉。
◎湯姆遜的音樂教育理念是讓學生從小就能接觸到"活的音樂",所以音樂做全方位的編排,以得到最快的良好功效。
◎近年來因為音樂教育有大幅度的進步,我們保留了原著的精隨,並融入最新的音樂教育理念和加入師生喜愛的歌曲,以提高學生的學習興趣。
◆22.7×30.3cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約48分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN132 《貝多芬》快樂湯姆遜-2+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎美國鋼琴家湯姆遜在1936年寫的這套教材,當時廣受歡迎,可說是劃時代的創舉。
◎湯姆遜的音樂教育理念是讓學生從小就能接觸到"活的音樂",所以音樂做全方位的編排,以得到最快的良好功效。
◎近年來因為音樂教育有大幅度的進步,我們保留了原著的精隨,並融入最新的音樂教育理念和加入師生喜愛的歌曲,以提高學生的學習興趣。
◆22.7×30.3cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約50分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN133 《貝多芬》快樂湯姆遜-3+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎美國鋼琴家湯姆遜在1936年寫的這套教材,當時廣受歡迎,可說是劃時代的創舉。
◎湯姆遜的音樂教育理念是讓學生從小就能接觸到"活的音樂",所以音樂做全方位的編排,以得到最快的良好功效。
◎近年來因為音樂教育有大幅度的進步,我們保留了原著的精隨,並融入最新的音樂教育理念和加入師生喜愛的歌曲,以提高學生的學習興趣。
◆22.7×30.3cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約30分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN134 《貝多芬》快樂湯姆遜-4+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎美國鋼琴家湯姆遜在1936年寫的這套教材,當時廣受歡迎,可說是劃時代的創舉。
◎湯姆遜的音樂教育理念是讓學生從小就能接觸到"活的音樂",所以音樂做全方位的編排,以得到最快的良好功效。
◎近年來因為音樂教育有大幅度的進步,我們保留了原著的精隨,並融入最新的音樂教育理念和加入師生喜愛的歌曲,以提高學生的學習興趣。
◆22.7×30.3cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約35分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN661 《貝多芬》最愛的古典名曲-幼童(中)+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎最棒的鋼琴表演曲•適用於鋼琴發表會。
◎1.樂曲解說、音樂家肖像:吸引學生學習,也有助於詮釋名曲。
◎2.調號單元、放大音符:同調號曲子編成大單元方便學習,放大音符保護學生的視力。
◎3.動態樂譜、追蹤音符:本教材特別錄製動態樂譜DVD教學,可同步追蹤音符幫助學習,同時學會識譜和聽音,又可單獨聆賞音樂,這是本教材的最大特色與貢獻。
◆30.3×22.7cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約37分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN662 《貝多芬》最愛的古典名曲-幼童(下)+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎最棒的鋼琴表演曲•適用於鋼琴發表會。
◎1.樂曲解說、音樂家肖像:吸引學生學習,也有助於詮釋名曲。
◎2.調號單元、放大音符:同調號曲子編成大單元方便學習,放大音符保護學生的視力。
◎3.動態樂譜、追蹤音符:本教材特別錄製動態樂譜DVD教學,可同步追蹤音符幫助學習,同時學會識譜和聽音,又可單獨聆賞音樂,這是本教材的最大特色與貢獻。
◆30.3×22.7cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約44分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN121 《貝多芬》快樂學修姆-1+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎修姆最大的貢獻是用小曲來訓練學生的鋼琴技巧,使學生從學琴開始就能接觸到音樂的本質,並循序漸進的把學生帶到音樂的殿堂。
◎近年來,教琴教育有了大幅度的進步,我們特別學修姆這種精神,把民族性的童謠、世界民謠和名家小品融入最新的音樂教育理念中,編寫出《貝多芬》快樂學修姆,這樣就更適合現代學生來學習。
◎八大特色:1.大單元教學、2.同心圓編排、3.樂理解說、4.技巧提示、5.雙手並重、6.放大音符、7.彩色插圖、8.鼓勵貼紙。
◆22.7×30.3cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約47分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN122 《貝多芬》快樂學修姆-2+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎修姆最大的貢獻是用小曲來訓練學生的鋼琴技巧,使學生從學琴開始就能接觸到音樂的本質,並循序漸進的把學生帶到音樂的殿堂。
◎近年來,教琴教育有了大幅度的進步,我們特別學修姆這種精神,把民族性的童謠、世界民謠和名家小品融入最新的音樂教育理念中,編寫出《貝多芬》快樂學修姆,這樣就更適合現代學生來學習。
◎八大特色:1.大單元教學、2.同心圓編排、3.樂理解說、4.技巧提示、5.雙手並重、6.放大音符、7.彩色插圖、8.鼓勵貼紙。
◆22.7×30.3cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約50分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN123 《貝多芬》快樂學修姆-3+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎修姆最大的貢獻是用小曲來訓練學生的鋼琴技巧,使學生從學琴開始就能接觸到音樂的本質,並循序漸進的把學生帶到音樂的殿堂。
◎近年來,教琴教育有了大幅度的進步,我們特別學修姆這種精神,把民族性的童謠、世界民謠和名家小品融入最新的音樂教育理念中,編寫出《貝多芬》快樂學修姆,這樣就更適合現代學生來學習。
◎八大特色:1.大單元教學、2.同心圓編排、3.樂理解說、4.技巧提示、5.雙手並重、6.放大音符、7.彩色插圖、8.鼓勵貼紙。
◆22.7×30.3cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約58分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】IN124 《貝多芬》快樂學修姆-4+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎修姆最大的貢獻是用小曲來訓練學生的鋼琴技巧,使學生從學琴開始就能接觸到音樂的本質,並循序漸進的把學生帶到音樂的殿堂。
◎近年來,教琴教育有了大幅度的進步,我們特別學修姆這種精神,把民族性的童謠、世界民謠和名家小品融入最新的音樂教育理念中,編寫出《貝多芬》快樂學修姆,這樣就更適合現代學生來學習。
◎八大特色:1.大單元教學、2.同心圓編排、3.樂理解說、4.技巧提示、5.雙手並重、6.放大音符、7.彩色插圖、8.鼓勵貼紙。
◆22.7×30.3cm 48頁,附鼓勵貼紙和動態樂譜DVD(片長約59分鐘)◆ |
定價180元
網路價
7.0折126元
|
|
|
【批發】【66折】IN351B 《貝多芬》快樂徹爾尼100首(中)+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎貼切標題•數位彩圖:符合時代風格的標題和彩圖,連結曲子的技巧和曲思,更能彈出曲子的音樂性(這是本書的創舉,特別受到學生喜愛)。
◎樂理解說•技巧提示:重要地方附有樂理解說,幫助學生了解樂曲的精隨並可學到完整的樂理知識。技巧提示幫助學生正確的學會各種鋼琴技巧,並整合運用在鋼琴彈奏上。
◎放大音符•保護視力:百聞不如一見,歡迎比較,家長一見鍾情的夢幻版本。
◆22.7×30.3cm 64頁,附鼓勵貼紙+DVD◆ |
定價200元
網路價
6.6折132元
|
|
|
【批發】【66折】IN351 《貝多芬》快樂徹爾尼100首(上)+動態樂譜DVD |
放大圖示
|
◎貼切標題•數位彩圖:符合時代風格的標題和彩圖,連結曲子的技巧和曲思,更能彈出曲子的音樂性(這是本書的創舉,特別受到學生喜愛)。
◎樂理解說•技巧提示:重要地方附有樂理解說,幫助學生了解樂曲的精隨並可學到完整的樂理知識。技巧提示幫助學生正確的學會各種鋼琴技巧,並整合運用在鋼琴彈奏上。
◎放大音符•保護視力:百聞不如一見,歡迎比較,家長一見鍾情的夢幻版本。
◆22.7×30.3cm 64頁,附鼓勵貼紙+DVD◆ |
定價200元
網路價
6.6折132元
|
|
|
【批發】DM006《日本DOREMI》C調彈奏的鋼琴魅惑名曲集 |
放大圖示
|
現將您曾經聽過、也是多數人喜愛的鋼琴名曲,改編成容易彈奏且又保留原曲的風格,精挑收錄在這本『鋼琴魅惑名曲集』裡。相信透過這些名曲的彈奏,您一定能快樂享受於自己創作的音樂風格之中。
為了配合彈奏的程度,在目錄中,各曲都標有難易程度的記號供為彈奏進度的參考。
書中同時附有各樂曲的創作背景,以及作曲家的介紹。相信經由了解作曲家及作品的內涵背景,是彈奏樂曲不可欠缺的要素之ㄧ。
◆30x22.5cm 97頁◆
|
定價190元
網路價
7.0折133元
|
|
|
【批發】DM005《日本DOREMI》C調彈奏的鋼琴珍珠名曲集 |
放大圖示
|
現將您曾經聽過、也是多數人所喜愛的鋼琴名曲,改編成容易彈奏且又保留原曲的風格,經挑收錄在這本曲集裡,相信透過這些名曲的彈奏,您一定很快樂享受於自己創作的音樂風格之中。
為了配合彈奏的程度,在目錄中,各曲都標有難易程度的記號,書中同時附有各樂曲的創作背景,以及作曲家的介紹。相信經由了解作曲家及作品的內涵背景,是彈奏樂曲不可欠缺的要素之一。
◆22.5x30cm 104頁◆
|
定價190元
網路價
7.0折133元
|
|
|
【批發】DM016《日本DOREMI》C調彈奏古典鋼琴廣告電影精選 |
放大圖示
|
1.這套C調彈奏的古典鋼琴名曲集所選的樂曲,除了在演奏會上為大家所喜愛,更是CD、唱片、廣播、電視上為多數人所懷念的名曲。
2.本樂譜經由改編,更容易彈奏,也同時保留了原曲的風格,可以讓您輕鬆地彈奏出來,並創造出快樂的音樂。
3.書中所有樂曲,皆附有創作的背景、作曲家創作簡介,藉著了解,彈奏時會有更好的表現。
4.本書收錄了50首樂曲,第1~25首為熱門廣告的配樂;第26~50首為電影樂曲的配樂。
◆30x22.5cm 101頁◆
|
定價190元
網路價
7.0折133元
|
|
|
搜尋結果:共 9/12頁,358項符合搜尋條件;顯示 241-270 項 |
|
|